{"id":7242,"date":"2013-05-22T18:27:10","date_gmt":"2013-05-22T16:27:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.glorf.it\/blog\/?p=7242"},"modified":"2013-05-22T18:27:10","modified_gmt":"2013-05-22T16:27:10","slug":"deutsche-sprache-schwere-sprache","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.glorf.it\/blog\/2013\/05\/22\/erlebt\/deutsche-sprache-schwere-sprache","title":{"rendered":"deutsche Sprache &#8211; schwere Sprache"},"content":{"rendered":"<p>&#220;ber Pfingsten bekam ich den Text meines zweiten Buches vom Korrektor zur&#252;ck. Dabei wurde ich wieder an ein paar interessante Besonderheiten erinnert. Nur f&#252;r den Fall, dass ich nochmal in die Verlegenheit bekomme, hier als Merker:<\/p>\n<ul>\n<li>Es hei&#223;t einerseits &quot;Datenbankrolle&quot;, aber &quot;Server-Rolle&quot;, weil &quot;Server&quot; ein Fremdwort ist. Das war mir gar nicht mehr bewusst, weil es f&#252;r mich Fachsprache ist&#8230; Aber Fremdw&#246;rter werden mit Bindestrich geschrieben.\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\nEine Bildunterschrift bekommt einen Punkt am Ende, wenn es ein vollst&#228;ndiger Satz ist. Sonst nicht. Also fast so wie die Regel zur Gro&#223;schreibung nach einem Doppelpunkt.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jetzt geht es zum Setzer&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#220;ber Pfingsten bekam ich den Text meines zweiten Buches vom Korrektor zur&#252;ck. Dabei wurde ich wieder an ein paar interessante Besonderheiten erinnert. Nur f&#252;r den Fall, dass ich nochmal in die Verlegenheit bekomme, hier als Merker: Es hei&#223;t einerseits &quot;Datenbankrolle&quot;, aber &quot;Server-Rolle&quot;, weil &quot;Server&quot; ein Fremdwort ist. Das war mir gar nicht mehr bewusst, weil [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.glorf.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7242"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.glorf.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.glorf.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.glorf.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.glorf.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7242"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.glorf.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7250,"href":"http:\/\/www.glorf.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7242\/revisions\/7250"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.glorf.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.glorf.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.glorf.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}