Über Pfingsten bekam ich den Text meines zweiten Buches vom Korrektor zurück. Dabei wurde ich wieder an ein paar interessante Besonderheiten erinnert. Nur für den Fall, dass ich nochmal in die Verlegenheit bekomme, hier als Merker:

  • Es heißt einerseits "Datenbankrolle", aber "Server-Rolle", weil "Server" ein Fremdwort ist. Das war mir gar nicht mehr bewusst, weil es für mich Fachsprache ist… Aber Fremdwörter werden mit Bindestrich geschrieben.
  • Eine Bildunterschrift bekommt einen Punkt am Ende, wenn es ein vollständiger Satz ist. Sonst nicht. Also fast so wie die Regel zur Großschreibung nach einem Doppelpunkt.

Jetzt geht es zum Setzer…